Dernière mise à jour : 9 juillet 2025

Bienvenue sur VEGA Directory. Ces Conditions Générales d'Utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de notre site web (le « Site ») et votre achat d'accès à notre base de données propriétaire de fabricants et fournisseurs internationaux (le « Service »).

En accédant à notre Site et en achetant l'accès au Service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions dans leur intégralité. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser notre Site ni acheter notre Service.

1. Le Service

VEGA Directory (« nous », « notre », « nos ») fournit un achat unique pour un accès à vie à une base de données de fabricants et fournisseurs internationaux (les « Données »). Après un paiement réussi, les utilisateurs obtiennent la capacité de consulter et de télécharger les Données au format Excel.

2. Création de Compte

Pour acheter le Service, vous devez créer un compte en fournissant une adresse e-mail et un nom valides. Vous êtes responsable de la confidentialité du mot de passe de votre compte et de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.

3. Paiement et Accès à Vie

L'accès au Service est accordé après le traitement réussi de frais uniques et non récurrents. Tous les paiements sont traités via un processeur de paiement tiers sécurisé. Nous ne stockons pas les informations complètes de votre carte de crédit sur nos serveurs.

Après paiement, vous obtiendrez un « accès à vie » aux Données, ce qui signifie que votre accès restera actif aussi longtemps que VEGA Directory continuera à maintenir et à exploiter le Service.

4. POLITIQUE D'AUCUN REMBOURSEMENT

TOUTES LES VENTES SONT FINALES. AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA ACCORDÉ, EN AUCUNE CIRCONSTANCE.

En finalisant votre achat, vous reconnaissez et acceptez explicitement cette politique de non-remboursement.

Justification : Notre produit est un bien numérique téléchargeable. Dès le paiement, vous obtenez un accès complet et irréversible à l'intégralité de nos précieuses Données, y compris le droit de les télécharger. La valeur de notre Service est livrée instantanément au moment de l'accès, et les Données téléchargées ne peuvent pas être retournées. Par conséquent, nous sommes dans l'impossibilité d'offrir des remboursements pour quelque raison que ce soit.

5. Octroi de Licence et Propriété des Données

Après un achat réussi, VEGA Directory vous accorde une licence perpétuelle, irrévocable, mondiale et non exclusive pour accéder, utiliser et posséder les Données que vous téléchargez depuis notre Service pour vos besoins commerciaux internes ou personnels.

Ce que cela signifie :

• Vous êtes propriétaire du fichier téléchargé : Une fois que vous avez téléchargé les Données au format Excel, vous êtes libre de conserver et d'utiliser ce fichier spécifique pour toujours, conformément à ces Conditions.

• VEGA Directory conserve ses droits : VEGA Directory reste le propriétaire unique de tous les droits de propriété intellectuelle liés au Site lui-même, y compris notre marque, nos logos, la conception du site web, l'interface utilisateur, ainsi que la structure et la compilation sous-jacentes de la base de données dans son ensemble. Cet accord ne vous accorde aucun droit de propriété sur le Service lui-même, mais uniquement sur la copie des Données que vous téléchargez.

6. Utilisations Interdites

La licence qui vous est accordée est pour votre usage exclusif. Il vous est strictement interdit de :

• Revendre, sous-licencier, partager ou distribuer de toute autre manière les Données, en totalité ou en partie, à un tiers.

• Rendre les Données publiquement accessibles sur un site web, une base de données ou toute autre plateforme.

• Utiliser les Données pour créer un produit ou un service concurrent.

• Utiliser les Données à des fins illégales, y compris, mais sans s'y limiter, l'envoi de courriers électroniques commerciaux non sollicités (spam).

La violation de ces conditions entraînera la résiliation immédiate de votre compte et de votre accès au Service, sans remboursement, et pourra vous exposer à des poursuites judiciaires en dommages et intérêts.

7. Exonération de Garanties

Les Données et le Service sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles ». Bien que nous nous efforcions de fournir des informations précieuses et exactes, nous ne faisons aucune garantie ou déclaration quant à l'exhaustivité, l'exactitude, la fiabilité ou l'actualité des Données. Les informations concernant les fabricants et les fournisseurs peuvent changer, et nous n'avons aucune obligation de fournir des mises à jour du fichier téléchargé.

8. Limitation de Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, VEGA Directory ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de profits ou de revenus, qu'ils soient subis directement ou indirectement, ni de toute perte de données, d'usage, de clientèle ou d'autres pertes immatérielles, résultant de (a) votre accès ou votre utilisation ou votre incapacité à accéder ou à utiliser le Service ; ou (b) de toute erreur ou omission dans les Données.

9. Droit Applicable et Juridiction

Ces Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux situés à Toronto, en Ontario, pour résoudre toute question juridique découlant des Conditions.

10. Modifications des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Nous informerons les utilisateurs de tout changement en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » sur cette page. Votre utilisation continue du Site après de tels changements constitue votre acceptation des nouvelles Conditions.

11. Nous Contacter

Si vous avez des questions sur ces conditions, veuillez nous contacter via notre page Contactez-nous.